UNIA EUROPEJSKA

Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Wspólnot Europejskich

2, rue Mercier,  L-2985 Luxembourg Faks: (352) 29 29 42 670

E-mail: mp-ojs@opoce.cec.eu.int   Przesyłanie ogłoszeń on-line: http://simap.eu.int

Oficjalna nazwa:  Urząd Miejski w Kaliszu

Adres pocztowy: Główny Rynek 20                     

Miejscowość: Kalisz

Kod pocztowy: 62 - 800

Kraj: Polska

Punkt kontaktowy:

Osoba do kontaktów: M. Jarczyńska, G. Jakubowska

Tel.: (062) 7654-430                         

E-mail: zam.publ@um.kalisz.pl                    

Faks: (062) 7654-446

Adresy internetowe (jeżeli dotyczy)

Ogólny adres instytucji zamawiającej(URL): www.bip.kalisz.pl

Adres profilu nabywcy (URL):

Więcej informacji można uzyskać pod adresem:

– jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

X inny: proszę wypełnić załącznik A.I

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem:

– jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

X inny: proszę wypełnić załącznik A.II

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres:

– jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

X inny: proszę wypełnić załącznik A.III

– Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne

– Agencja/Urząd krajowy lub federalny

– Organ władzy regionalnej lub lokalnej

X Agencja/Urząd regionalny lub lokalny

– Podmiot prawa publicznego

– Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa

– Inne (proszę określić):

– Ogólne usługi publiczne

– Obrona

– Porządek i bezpieczeństwo publiczne

– Środowisko

– Sprawy gospodarcze i finansowe

– Zdrowie

– Budownictwo i obiekty komunalne

– Ochrona socjalna

– Rekreacja, kultura i religia

– Edukacja

– Inne (proszę określić):

Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających           tak – nie X

II.l.l) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą

Dostawa, montaż, uruchomienie wyposażenia hali sportowo-widowiskowej na osiedlu Dobrzec wraz z wykonaniem podłogi sportowej

II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług (Wybrać wyłącznie jedną kategorię - roboty budowlane, dostawy lub usługi - która najbardziej odpowiada konkretnemu przedmiotowi zamówienia lub zakupu)

a) Roboty budowlane   –

b) Dostawy   X

c) Usługi   –

Wykonanie –

Zaprojektowanie i wykonanie –

Wykonanie, za pomocą  –

dowolnych środków, obiektu budowlanego, odpowiadającego wymogom określonym przez instytucję zamawiającą

Kupno   X

Dzierżawa   –

Najem   –

Leasing   –

Połączenie powyższych form  –

Kategoria usług:  nr   – –

(dla usług kategorii 1-27 zob. załącznik II do dyrektywy 2004/18/WE)

Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych

Kod NUTS                  

Główne miejsce realizacji dostawy

Hala sportowo-widowiskowa na osiedlu Dobrzec

Kod NUTS                  

Główne miejsce świadczenia usług

Kod NUTS                  

II. 1.3) Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego           X

Utworzenia Dynamicznego Systemu Zakupów (DSZ)           

Zawarcia umowy ramowej        –

II. 1.4) Informacje na temat umowy ramowej (jeżeli dotyczy)

Umowa ramowa z kilkoma wykonawcami                                   

Liczba    lub, jeżeli dotyczy, maksymalna liczba   uczestników planowanej umowy ramowej

Umowa ramowa z jednym wykonawcą 

Czas trwania umowy ramowej: Okres w latach:  lub miesiącach: 
Uzasadnienie dla umowy ramowej, której czas trwania przekracza okres czterech lat:

Szacunkowa całkowita wartość zakupów w całym okresie obowiązywania umowy ramowej (jeżeli dotyczy, podać wyłącznie dane liczbowe):

Szacunkowa wartość bez VAT:                                                                    Waluta:                        

lub Zakres:   miedzy                                 a                                                     Waluta:

Częstotliwość oraz wartość zamówień, które zostaną udzielone (jeżeli możliwe do określenia):

II. 1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(-ów)

Przedmiot zamówienia obejmuje m.in.:

     1)    wykonanie posadzki z paneli sportowych na boisku hali o powierzchni 1566m², zgodnie z opisem
i przedmiarem zawartym w załączniku nr 1 do siwz,

     2)    dostawę wyposażenia siłowni wraz z montażem i uruchomieniem, wg zestawienia stanowiącego załącznik nr 2 do siwz,

     3)    dostawę wyposażenia sauny wraz z montażem i uruchomieniem, wg zestawienia stanowiącego załącznik nr 3 do siwz,

     4)    dostawę pozostałego wyposażenia hali wraz z montażem i uruchomieniem, wg zestawienia stanowiącego załącznik nr 4 do siwz.

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

Słownik główny

Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)

Główny przedmiot

36.40.00.00-5

Dodatkowe przedmioty

28.81.22.10-2

50.90.00.00-4

45.43.21.10-8

II. 1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)                       

tak 

nie X

II. 1.8) Podział na części (w celu podania informacji o częściach zamówienia należy                                    wykorzystać załącznik B w liczbie odpowiadającej liczbie części)

Jeżeli tak, oferty należy składać w odniesieniu do (zaznaczyć tylko jedno pole):

tak   

nie X

tylko jednej części  

jednej lub więcej części 

  wszystkich części 

11.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych

tak 

nie X

II..2.1) Całkowita wielkość lub zakres (w tym wszystkie części i opcje, jeżeli dotyczy)

Określone w siwz oraz pkt II.1.5)

Jeżeli jest znana, szacunkowa wartość bez VAT (podać wyłącznie dane liczbowe): 835 523,00

Waluta: PLN

LUB   Zakres:   między                                     a                                   Waluta:

II.2.2) Opcje (jeżeli dotyczy)                                                                                                                      tak      nie X
Jeżeli tak, proszę podać opis takich opcji:

Jeżeli jest znany, wstępny harmonogram wykorzystania tych opcji:

w miesiącach:     lub    dniach:  (od udzielenia zamówienia)

Liczba możliwych wznowień (jeżeli dotyczy):  lub Zakres: między  a 

Jeżeli są znane, w przypadku odnawialnych zamówień na dostawy lub usługi, szacunkowe ramy czasowe
kolejnych zamówień: w miesiącach:  lub    dniach:  (od udzielenia zamówienia)

Okres w miesiącach:      lub    dniach:   (od udzielenia zmówienia):

lub Rozpoczęcie    (dd/mm/rrrr)

Zakończenie 20/09/2006         (dd/mm/rrrr)

III.l. 1) Wymagane wadia i gwarancje (jeżeli dotyczy)

Wadium w wysokości 10 000,00 PLN.

Zabezpieczenie należytego wykonania umowy (zarówno na okres realizacji prac jak i okres gwarancji) do dnia podpisania umowy, w wysokości 5% ceny brutto podanej w ofercie.

III. 1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/ lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulującąh

III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie

(jeżeli dotyczy)

Wykonawcy wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia muszą zgodnie z art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych ustanowić pełnomocnika (lidera) oraz zawrzeć umowę regulującą współpracę wykonawców

III. 1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia                                        tak    nie X

(jeżeli dotyczy)

Jeżeli tak, opis szczególnych warunków

III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą spełniać warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, w tym nie podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz spełniać warunki poniższe w zakresie ich sytuacji podmiotowej oraz zdolności ekonomicznej, finansowej i technicznej.

Na dowód spełnianie warunków w zakresie sytuacji podmiotowej wykonawca załączy do oferty:

- oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,

- aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przez upływem terminu składania ofert,

- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy - wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,

- aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Na dowód spełniania warunku, o którym mowa obok, Wykonawca załączy do oferty polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy):

O udzielenie zamówienia publicznego mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej aktualne przynajmniej na dzień składania ofert.

III.2.3) Zdolność techniczna

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

Na dowód spełniania warunków, o których mowa obok, Wykonawca załączy do oferty wykaz wykonanych w ciągu ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, usług i dostaw zawierający:

- co najmniej trzy prace (usługi), polegające na wykonaniu podłóg z paneli drewnianych legarowanych o powierzchni min. 1.000 m²  każda,

- co najmniej jedną dostawę wyposażenia obiektów sportowych o wartości brutto nie mniejszej niż 400.000,00 PLN.

Do wykazu należy dołączyć dokumenty potwierdzające, że ww. dostawy i usługi zostały należycie wykonane.

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów (jeżeli dotyczy):

O udzielenie zamówienia publicznego mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy wykażą wykonanie w ciągu ostatnich trzech lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie:

- co najmniej trzech prac, polegających na wykonaniu podłóg z paneli drewnianych legarowanych o powierzchni min. 1.000 m² każda,

- co najmniej jednej dostawy wyposażenia  obiektów sportowych o wartości brutto nie mniejszej niż 400.000,00 PLN.

II1.2.4) Zamówienia zastrzeżone (jeżeli dotyczy)                                                                                  tak                

nie X  

Zamówienie jest zastrzeżone dla zakładów pracy chronionej

Realizacja zamówienia jest zastrzeżona w ramach programów pracy chronionej                                                            





III. 3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu                                       tak     nie    X                        

Jeżeli tak, odniesienie do odpowiednich przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych:

III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe                          tak     nie X

 osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

IV.1.1)Rodzaj procedury

Otwarta

X

Ograniczona



Ograniczona przyśpieszona



Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:

Negocjacyjna



Kandydaci zostali już zakwalifikowani  tak  nie 

Jeżeli tak, należy podać nazwy i adresy zakwalifikowanych już wykonawców w pkt VI. 3) Informacje dodatkowe

Negocjacyjna przyspieszona



Uzasadnienie wyboru procedury przyspieszonej:

Dialog konkurencyjny



IV.1.2) Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału

(procedura ograniczona i negocjacyjna, dialog konkurencyjny)

Przewidywana liczba wykonawców  

lub Przewidywana minimalna liczba  oraz, jeżeli właściwe, maksymalna liczba 

Obiektywne kryteria wyboru ograniczonej liczby kandydatów:

IV. 1.3) Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu (procedura negocjacyjna, dialog konkurencyjny)

Zastosowanie procedury etapowej w celu stopniowego zmniejszania liczby omawianych rozwiązań lub negocjowanych ofert

tak    

nie X

IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia (proszę zaznaczyć właściwe pole (pola))

Najniższa cena

lub

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów

X



kryteria określone poniżej (kryteria udzielenia zamówienia powinny zostać podane wraz z wagą lub w kolejności od najważniejszego do najmniej ważnego, w przypadku gdy przedstawienie wag nie jest możliwe z oczywistych przyczyn)



 kryteria określone w specyfikacji, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym

Kryteria

Waga

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna                                                           tak     nie X

Jeżeli tak, proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej (jeżeli dotyczy)

IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą (jeżeli dotyczy)       

WRI. 3410-31/06

IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia                                                tak     nie X

Jeżli tak,

Wstępne ogłoszenie informacyjne                                    Ogłoszenie o profilu nabywcy   

Numer ogłoszenia w Dz.U.: /S -  z dnia  // (dd/mm/rrrr)

Inne wcześniejsze publikacje (jeżeli dotyczy)       

Numer ogłoszenia w Dz.U.: /S -  z dnia  // (dd/mm/rrrr)

Numer ogłoszenia w Dz.U.: /S -  z dnia  // (dd/mm/rrrr)

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych (z wyjątkiem Dynamicznego Systemu Zakupów) lub dokumentu opisanego (w przypadku dialogu konkencyjnego)

Termin składania wniosków dotyczących zyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów

Data: 20/06/2006         (dd/mm/rrrr)                                   Godzina: 11:00  

Dokumenty odpłatne                                                                                                               tak X    nie 

Jeżeli tak, podać cenę (podać wyłącznie dane liczbowe): 25,80 . Waluta: PLN

Warunki i sposób płatności:

 Wydanie specyfikacji istotnych warunków zamówienia nastąpi po dostarczeniu wniosku o wydanie siwz wraz z dowodem wpłaty na konto: Bank Zachodni WBK S. A. I O/KALISZ 43 1090 1128 0000 0000 1218 1984.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

Data: 20/06/2006         (dd/mm/rrrr)                                   Godzina: 11:00  

IV.3.5) Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanych kandydatów (jeżeli jest znana)(w przypadku procedur ograniczonej i negocjacyjnej oraz dialogu konkurencyjnego)

Data:      (dd/mm/rrrr)

IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu

ES

CS

DA

ET

EL

EN

FR

IT

LV

LT

HU

MT

NL

PL

PT

SK

SL

FI

SV



























X











Inne:

IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą (procedura otwarta)

Okres w dniach: 60  (od ustalonej daty składania ofert) 

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert

20/06/2006         (dd/mm/rrrr)     Godzina: 11:15  

Miejsce (jeżeli dotyczy):

 Wydział Rozbudowy Miasta i Inwestycji  Kalisz, ul. Kościuszki 1a, pokój nr 6 (IV  piętro)

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert (jeżeli dotyczy)                              tak     nie 

członkowie komisji przetargowej, inni zainteresowani

VI.l) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ (jeżeli dotyczy)

Jeżeli tak, przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń:             

tak    

nie X

VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU / PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH

Jeżeli tak, odniesienie do projektów i/lub programów:

tak 

nie X

VI.3) INFORMACJE DODATKOWE (jeżeli dotyczy)

VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE

VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Oficjalna nazwa:  Urząd Zamówień Publicznych

Adres pocztowy: Al. Szucha 2/4

Miejscowość:  Warszawa

Kod pocztowy: 00-582

Kraj: Polska

E-mail: 

Tel.: (0-22) 458 77 77

Adres internetowy (URL): www.uzp.gov.pl

Faks: (0-22) 458 77 00 

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)

Oficjalna nazwa: 

Adres pocztowy:

Miejscowość:

Kod pocztowy:

Kraj: Polska

E-mail: 

Tel.:

Adres internetowy (URL):

Faks:

VI.4.2) Składanie odwołań (proszę, wypełnićpkt VI.4.2 LUB, jeżeli fe.ft to niezbędne, pkt VI.4.3)

Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Oficjalna nazwa:  Urząd Zamówień Publicznych

Adres pocztowy: Al. Szucha 2/4

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-582

Kraj: Polska

E-mail: 

Tel.: (0-22) 458 77 77

Adres internetowy (URL): www.uzp.gov.pl

Faks: (0-22) 458 77 00 

V1.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:   28/04/2006   (dd/mm/rrrr)

Oficjalna nazwa:  Urząd Miejski w Kaliszu, Wydział Rozbudowy Miasta i Inwestycji              

Adres pocztowy: ul. Kościuszki 1a               

Miejscowość: Kalisz

Kod pocztowy: 62 - 800

Kraj: Polska

Punkt kontaktowy:

Osoba do kontaktów: M. Jarczyńska, G. Jakubowska

Tel.: (062) 7654-430

E-mail: zam.publ@um.kalisz.pl                    

Faks: (062) 7654-446

Adres internetowy (URL) www.bip.kalisz.pl

Oficjalna nazwa:  Urząd Miejski w Kaliszu, Wydział Rozbudowy Miasta i Inwestycji                

Adres pocztowy: ul. Kościuszki 1a               

Miejscowość: Kalisz

Kod pocztowy: 62 - 800

Kraj: Polska

Punkt kontaktowy:

Osoba do kontaktów: M. Jarczyńska, G. Jakubowska

Tel.: (062) 7654-430

E-mail: zam.publ@um.kalisz.pl                    

Faks: (062) 7654-446

Adres internetowy (URL) www.bip.kalisz.pl

Oficjalna nazwa:  Urząd Miejski w Kaliszu, Wydział Rozbudowy Miasta i Inwestycji                

Adres pocztowy: ul. Kościuszki 1a               

Miejscowość: Kalisz

Kod pocztowy: 62 - 800

Kraj: Polska

Punkt kontaktowy:

Osoba do kontaktów: M. Jarczyńska, G. Jakubowska

Tel.: (062) 7654-430

E-mail: zam.publ@um.kalisz.pl                    

Faks: (062) 7654-446

Adres internetowy (URL) www.bip.kalisz.pl